Keine exakte Übersetzung gefunden für عامِلُ السَّلاَمَة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عامِلُ السَّلاَمَة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La faiblesse et la démission ne sont pas des facteurs de paix, mais des facteurs de guerre.
    والضعف والتخلي لا يشكلان عاملين للسلام؛ وهما عاملان للحرب.
  • Mettrez-vous en place des règles de sécurité pour les travailleurs ?
    هل ستطبق تعليمات سلامة العاملين
  • - La protection de la santé et la sécurité des employées;
    - حماية صحة وسلامة النساء العاملات
  • L'exigence de justice est certes une exigence en soi, mais nous sommes convaincus qu'elle est aussi un facteur de paix et de stabilité s'inscrivant dans un processus plus large.
    ومن الواضح أن تحقيق العدالة مطلب بذاته ولذاته، ولكننا على اقتناع بأنها عامل للسلام والاستقرار يمثل جزءا من عملية أوسع.
  • L'avidité est un autre facteur nuisible à la paix.
    أما الجشع فهو عامل آخر يقوض السلام.
  • Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les opérations de maintien de la paix
    الفريق العامل المعني بعمليات حفظ السلام
  • Groupe de travail sur les opérations de maintien de la paix
    الفريق العامل المعني بعمليات حفظ السلام
  • - Un appui aux organisations de la société civile intervenant en matière de paix et de sécurité;
    - تقديم الدعم لمنظمات المجتمع المدني العاملة في مجالي السلام والأمن؛
  • Il existe des différences majeures entre le nombre de fonctionnaires travaillant pour les opérations de paix et le nombre de ceux qui travaillent dans d'autres organismes appliquant le régime commun.
    فهناك اختلاف كبير بين عدد الموظفين العاملين في عمليات السلام والعاملين في منظمات أخرى ضمن النظام الموحد.
  • Le sport fait partie intégrante de l'éducation et contribue à promouvoir la paix, l'amitié, la coopération et la compréhension entre les peuples.
    والرياضة جزء متأصل من عملية التعليم وعامل لتعزيز السلام، والصداقة، والتعاون، والتفاهم بين الشعوب.